Sunday, September 1, 2013

THE BIG BAD WOLF WITHIN






Translation by Ain Yoli





Seorang Tua Red Indians dari suku Cherokee memberitahu cucunya


"Di dalam diri kita ada  dua ekor Serigala sedang berjuang bermati-matian.. Satu sangat Jahat. Dia adalah Perasaan Marah, Cemburu, Tamak, Kebencian, Perasaan Rendah Diri, Penipu dan Kesombongan."



"Yang lagi satu adalah Sangat Baik.  Dia adalah perasaan Kegembiraan, Kedamaian, Cinta, Harapan, Malu, Kasih Sayang, Mempunyai Daya memahami dan menyelami perasaan atau emosi orang lain dan Kebenaran"



Budak lelaki kecil itu memikirkannya sebentar lalu bertanya



"Atuk, Serigala manakah yang akan menang?"



Orang tua tersebut menjawab di antara kedengaran dengan tidak



"Yang menang ialah yang kamu  pelihara dan beri makan"


No comments:

Post a Comment

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...